1. Создаем новый документ с прозрачным фоном.

2. Берем инструмент Rounded Restangle (Прямоугольник со скругленными углами) и рисуем прямоугольник. Цвет прямоугольника должен совпадать с цветом одной половины кнопки. Скрываем контур (Ctrl+H).

3. Выделяем слой (Ctrl+клик на иконке слоя).

4. Берем инструмент Rectangular Marquee (Прямоугольное выделение) и, удерживая кнопку Alt, выделяем половину изображения.

Т. о. у нас выделится половина кнопки.

5. Растрируем слой и заливаем выделение нужным цветом. Снимаем выделение (Ctrl+D).

6. Применяем к слою стили (кнопка  на панели слоев): Inner Shadow (Внутренняя тень), Inner Glow (Внутрненнее свечение), Contour (Контур) и Stroke (Обводка).