1. Создаем новый документ любого размера и с любым фоном.

2. Пишем текст нужным цветом.

3. Копируем слой с текстом 11 раз. И перемещаемся на второй нижний слой с текстом (т.е. на первую копию текстового слоя).

4. Применяем Filter⇒Distort⇒Twirl (Фильтр⇒Искажение⇒Скручивание) с углом 50. Переходим на слой выше.

5. Применяем Filter⇒Distort⇒Twirl (Фильтр⇒Искажение⇒Скручивание) с углом 99.

6. Применяем Filter⇒Distort⇒Twirl (Фильтр⇒Искажение⇒Скручивание) с углом 199. Переходим на слой выше. И т.д. с каждым текстовым слоем, увеличивая угол на 100. Угол скручивания для последнего слоя должен быть 999.

7. Переходим на нижний текстовый слой и растрируем его.

8. Переходим в ImageReady. В окне Анимации у нас автоматом создан один кадр. Делаем для этого кадра видимым только слой с фоном.

9. Жмем на стрелочку в правом верхнем углу и выбираем New Frame (Новый кадр). Для этого кадра делаем видимыми слой с фоном и самый верхний слой с текстом (самый закрученый). Для третьего кадра видимыми будут слой с фоном и второй от верха текстовый слой. И т. д. Всего должно получиться 13 кадров. На последнем слое видимыми должны быть фон и самый нижний текстовый слой (который не подвергался деформациям).

10. Устанавливаем выдержку 1 с только для последнего кадра (с прямым текстом), остальным кадрам —  0,1 с, режим воспроизведения Forever (Всегда).

11. Жмем кнопку Play. Если результат устраивает, сохраняем анимацию: File⇒Save Optimized As (Файл⇒Сохранить оптимизированный как) в формате *.gif.