Создаем документ и заливаем облаками: Filter=>Render=>Clouds.

Применяем фильтр: Filter=>Pixilate=>Pointillize.

Теперь сгладим случайные точки хромовым фильтром: Filter=>Sketch=>Chrome. Настройки зависят от вашего вкуса – если нужна мелкая рябь как в бассейне, детализацию делаем пониже, сглаживание повыше.

Полученную текстуру осталось раскрасить: Hue_Saturation (Ctrl+U).

Вот результат.